DCA: Buena Vista Street | 伍憶馥尉秂鉎

type

Post

status

Published

summary

從明信片到序章：Buena Vista Street 的全面歷史與主題分析

slug

Disneyland-0092

從明信片到序章：Buena Vista Street 的全面歷史與主題分析

第一部分：一場轉型的創世紀——從 Sunshine Plaza 到 Buena Vista Street

迪士尼加州冒險樂園（Disney California Adventure Park）的入口區域 Buena Vista Street，不僅僅是一條通往樂園其他區域的通道，它本身就是一個精心策劃的敘事空間，代表了該樂園歷史上一次至關重要的哲學轉向。要充分理解其設計的卓越之處，必須首先深入剖析其前身——Sunshine Plaza 的概念性失敗。2012 年的重新設計並非一次簡單的表面美化，而是一次必要的哲學修正，它從根本上重新定義了整個樂園的身份與靈魂。

1.1 Sunshine Plaza 的 flawed premise (2001-2010)

迪士尼加州冒險樂園於 2001 年 2 月 8 日開幕時，迎接遊客的是名為 Sunshine Plaza 的入口區域。其核心設計理念是「加州明信片」（California Postcard），意圖讓遊客感覺自己彷彿走進了一張巨大、立體的加州風景明信片。這個抽象的願景由幾個關鍵元素構成：

巨型「CALIFORNIA」字母：在樂園入口外，矗立著近 12 英尺高的混凝土字母，拼寫出「CALIFORNIA」，成為遊客拍照的熱門地點。

巨型陶瓷壁畫：字母後方是兩幅巨大的馬賽克陶瓷壁畫，描繪了加州的城市景觀、自然野生動物和山脈，在當時號稱是世界上最大的陶瓷壁畫。

風格化的金門大橋：一條按比例縮小且「看起來有點假」的金門大橋複製品橫跨在主走道上方，其主要功能是巧妙地遮蔽迪士尼度假區單軌電車的軌道。

太陽標誌（Sun Icon）與波浪噴泉：廣場的中心是一個 50 英尺高的金屬太陽雕塑，被遊客和演藝人員戲謔地稱為「輪轂蓋」（The Hubcap）。它坐落在一個波浪噴泉之上，本應成為樂園的象徵。然而，由於其朝北的方位，雕塑大部分時間都處於背光陰影中。儘管幻想工程師設計了一套複雜的反射鏡系統來將陽光聚焦其上，但該系統從未正常運作。

後現代建築風格：整個區域的建築風格被形容為「大雜燴」和「色彩與混凝土的混亂組合」，以波紋鋼板、裸露的暖通空調管道和一種「時髦、前衛」的後現代美學為特徵，給人一種冰冷、缺乏魅力的企業化感覺。

初期的商店與餐飲：當時的主要商店包括充滿雙關語的「Greetings from California」（來自加州的問候）和「Engine-Ears Toys」（引擎耳朵玩具）。餐飲則由一列加州和風號（California Zephyr）火車複製品提供，內設「Baker's Field Bakery」（貝克田野麵包坊）和「Bur-r-r Bank Ice Cream」（伯班克冰淇淋）。

Sunshine Plaza 的核心概念缺陷在於其對後設評論（meta-commentary）的依賴，而非沉浸式的世界建構。迪士尼樂園的 Main Street, U.S.A. 之所以成功，是因為它創造了一個理想化的、可信的世紀之交小鎮，讓遊客感覺自己真正置身於那個時空之中。相比之下，Sunshine Plaza 的「明信片」概念是一種抽象行為。它呈現的是一種風格化的、自我指涉的拼貼畫，這在學術上或許有趣，但在情感上卻是貧瘠的。諸如「假的」金門大橋和戴著太陽眼鏡的霓虹太陽等元素，不斷地提醒遊客他們正在觀看的是一個對加州的

再現，而不是被傳送到一個理想化的加州。這種設計從遊客踏入樂園的那一刻起，就打破了迪士尼主題樂園最基本的承諾——暫停懷疑，創造一個可信、可棲居的世界。這種概念上的選擇直接導致了遊客普遍認為該區域「雜亂無章且缺乏魅力」的負面反饋 2，因為它未能建立起成功迪士尼環境標誌性的情感連結。它是一個

關於某個主題的主題樂園區域，而非該主題的化身。

1.2 兩種入口的故事：比較分析

面對開幕後持續的負面評價和低迷的遊客量，華特迪士尼公司於 2007 年 10 月 17 日宣布了一項耗資 11 億美元的多年期改造擴建計畫，旨在將加州冒險樂園從一個對現代加州文化的戲仿，轉變為一個浪漫化、理想化的加州，並注入迪士尼與皮克斯的故事。Sunshine Plaza 的改造是這個計畫的最後一環。該區域於 2010 年正式關閉，進入了長達兩年的施工過渡期。在此期間，該區域被施工圍牆封鎖，而 Condor Flats 則臨時充當樂園的入口。最終，全新的入口區域 Buena Vista Street 於 2012 年 6 月 15 日正式向公眾開放。

這兩個入口區域之間的差異不僅僅是美學上的，更是哲學層面的根本轉變，從一個廣泛、當代的拼貼畫，轉向一個具體、由敘事驅動的歷史場景。

特性	Sunshine Plaza (2001-2010)	Buena Vista Street (2012-至今)
核心概念	一張巨大、現代的「加州明信片」	華特迪士尼初抵加州時的 1920-1930 年代洛杉磯
情感基調	浮誇、當代、抽象、「前衛」	懷舊、樂觀、浪漫化、故事驅動
主要地標	太陽標誌（「輪轂蓋」）	Carthay Circle Theatre
關鍵建築特色	風格化的金門大橋	歷史悠久的洛杉磯建築複製品（裝飾藝術、西班牙殖民復興風格）
敘事焦點	對現代加州文化的廣泛慶祝	華特迪士尼的個人故事與夢想的開端
動態能量	有限；主要為遊客流動	紅色電車、Buena Vista Street 的居民、Five & Dime 樂團

第二部分：幻想工程的信條——打造理想化的 1920 年代洛杉磯

Buena Vista Street 的設計不僅僅是建築的堆砌，更是華特迪士尼幻想工程（Walt Disney Imagineering）創意哲學與歷史研究的深度融合。它被定位為整個樂園的敘事與情感之錨，為遊客接下來的冒險奠定基調。

2.1 「華特所經歷的洛杉磯」：一個敘事序章

Buena Vista Street 的核心概念是再現 1920 至 1930 年代的洛杉磯，特別是 Los Feliz 和 Silver Lake 等社區，這正是年輕的華特迪士尼在 1923 年帶著「一個破舊的紙板手提箱和口袋裡的 40 美元」從密蘇里州來到此地時所見的景象。這個區域被刻意設計成與隔壁迪士尼樂園的 Main Street, U.S.A. 互為補充：Main Street 代表了華特的童年，而 Buena Vista Street 則象徵著他職業生涯的開端。這項決策是耗資 11 億美元的樂園全面改造計畫的一部分，旨在將加州冒險樂園從「對現代加州文化的戲仿轉變為一個充滿迪士尼故事的浪漫化、理想化版本」。

Buena Vista Street 的創建不僅僅是一次重新設計，它更是一次對樂園整體身份的策略性「再創作」。透過將入口區域根植於華特迪士尼抵達加州的創始神話，幻想工程師們為整個樂園追溯性地注入了它最初所嚴重缺乏的目標感與歷史深度。最初的加州冒險樂園因「缺乏迪士尼魔法」而備受批評，感覺像是在迪士尼樂園這個傑作旁邊的一個廉價嘉年華遊樂場。耗資 11 億美元的改造旨在透過在樂園中整合迪士尼和皮克斯的故事來糾正這一點。將入口處的故事設定為華特本人的故事，堪稱神來之筆。它將樂園中後續的每一個體驗——從 Cars Land 到 Pixar Pier——都框定為「Storytellers」雕像中所描繪的那個年輕人夢想的最終成果。因此，Buena Vista Street 扮演著一個敘事序章的角色。它提出了這樣一個問題：「這位來自密蘇里州的年輕夢想家將會創造出什麼？」而樂園的其餘部分則成為了這個問題的答案。這提供了一條強大、連貫且富有情感共鳴的主線，這在 2001 年的版本中是完全不存在的。

2.2 建築致敬與歷史真實性

為了捕捉那個時代的精神，幻想工程師們進行了廣泛的研究，不僅查閱了檔案照片，還親自走訪了洛杉磯現存的歷史建築。最終呈現的街道並非直接的複製品，而是對多種建築風格的浪漫化重新詮釋，包括裝飾藝術（Art Deco）、流線型現代（Streamline Moderne）、西班牙殖民復興（Spanish Colonial Revival）和教會復興（Mission Revival）風格。其中幾個關鍵的靈感來源包括：

樂園入口：其設計靈感來源於 1930 年代洛杉磯的地標性建築——泛太平洋禮堂（Pan-Pacific Auditorium）。這一設計也與佛羅里達州迪士尼好萊塢影城（Disney's Hollywood Studios）的入口形成了刻意的視覺呼應。

單軌電車橋：被重新設計為亥伯龍橋（Hyperion Bridge），其靈感來自於格倫代爾-亥伯龍高架橋（Glendale-Hyperion Viaduct）。這座橋連接了 Atwater Village 和 Silver Lake，這兩個地區對華特早期的生活和他設立於亥伯龍大道的動畫工作室都具有重要意義。

2.3 新的地標：Carthay Circle Theatre 與「Storytellers」雕像

為了取代失敗的太陽標誌，Buena Vista Street 需要一個強而有力的視覺中心，即幻想工程師所稱的「wienie」。這個角色由兩個相輔相成的元素共同承擔。

Carthay Circle Theatre：這座建築成為了樂園的新視覺地標。它是對歷史悠久的 Carthay Circle Theatre 的縮小比例複製品。1937 年 12 月 21 日，華特迪士尼正是在這家劇院首映了他的第一部動畫長片《白雪公主與七個小矮人》（Snow White and the Seven Dwarfs）。這部電影在當時是一場巨大的賭博，其空前的成功奠定了迪士尼工作室的未來。原始的劇院已於 1969 年被拆除。

「Storytellers」雕像：這座青銅雕像位於 Carthay Circle Theatre 前方的廣場上，是整個區域的情感核心，也是對迪士尼樂園「Partners」雕像的回應。它描繪了一個年輕、充滿希望的華特迪士尼，身著旅行裝，剛抵達加州，而米老鼠（Mickey Mouse）則站在他的手提箱上（儘管在 1923 年米老鼠尚未誕生，但為了情感效果而加入）。與高高在上的「Partners」雕像不同，「Storytellers」被放置在與遊客視線齊平的地面上，使其更具親和力，讓遊客感覺華特是「我們中的一員」。雕像的細節也充滿了歷史典故，例如手提箱上的行李標籤和 Laugh-O-Gram 字樣，都指向了華特從堪薩斯城開始的旅程。雕像旁的牌匾上刻有華特本人描述他抵達加州時情景的名言。

第三部分：Buena Vista Street 的詳細地形與主題分析

Buena Vista Street 上的每一棟建築、每一家商店都經過精心設計，不僅僅是為了零售或餐飲功能，更是為了共同編織一個關於夢想、機遇和創造力的宏大敘事。以下將對街道進行分區的詳細解讀。

3.1 東側街區——商業與創意的敘事

街道的東側（左手邊）主要由大型百貨公司和主題商店構成，象徵著一個充滿活力和商業機遇的新興城市。

Oswald's Filling Station：這是一座流線型現代風格的加油站，實際上是一家銷售帽子、服飾和防曬霜等雜貨的商店。

主題意義：店名致敬了幸運兔奧斯華（Oswald the Lucky Rabbit）。奧斯華是華特迪士尼於 1927 年為環球影業創作的角色，但隨後他失去了該角色的版權。這次重大的挫折直接促使了米老鼠的誕生。這家店的存在慶祝了華特迪士尼公司在 2006 年重新獲得奧斯華的版權這一歷史性事件。店外停放的一輛 1937 年 Packard Coupe 轎車增添了時代的真實感。

Elias & Co. Department Store：這是街上最大的零售空間，採用華麗的裝飾藝術風格，靈感來自於洛杉磯歷史上著名的大型百貨公司，如 Bullocks Wilshire。

主題意義：店名「Elias」既是華特父親的名字，也是華特本人的中間名，將這條街最主要的商業地標深深植根於迪士尼家族的歷史中。店內模仿 1920 年代的真實購物體驗，劃分為男裝、女裝、童裝和珠寶等不同部門。

Big Top Toys：位於亥伯龍橋下的一家馬戲團主題玩具店。

主題意義：其主題直接參考了 1941 年的動畫電影《小飛象》（Dumbo），店內的背景音樂也取自該電影的配樂。

3.2 西側街區——服務與甜點的織錦

街道的西側（右手邊）則由一系列規模較小、功能各異的店鋪組成，共同營造出一種繁華社區的氛圍。

Mortimers Market：一個小型的市場，提供新鮮水果、健康零食和飲料。

主題意義：店名「Mortimer」是華特最初為米老鼠取的名字，後來在他的妻子莉蓮（Lillian）建議下改為更親切的「Mickey」。仔細觀察建築外部的裝飾線條，可以發現雕刻著微小老鼠的圖案，這是對這段歷史的巧妙致敬。

Kingswell Camera Shop：這裡是樂園的影像擷取服務（PhotoPass）總部。

主題意義：店名來源於 Kingswell 大道，這是迪士尼兄弟卡通工作室（Disney Brothers Cartoon Studio）在洛杉磯的第一個辦公地點。

Julius Katz & Sons / Atwater Ink & Paint：一個相互連通的零售空間，銷售家居裝飾品、收藏品、徽章和廚房用具。

主題意義：「Julius Katz & Sons」的名字是對迪士尼早期「愛麗絲喜劇」（Alice Comedies）系列中的角色貓咪朱利葉斯（Julius the Cat）的戲稱。商店的背景故事設定為一家鐘錶和收音機維修店。「Atwater Ink & Paint」則指代洛杉磯的 Atwater Village 社區，這裡是早期動畫師的聚集地，同時也致敬了動畫工作室傳統的「上色部門」（Ink & Paint Department）。

Trolley Treats：樂園的主要糖果店，提供手工製作的糖果和點心。

主題意義：店鋪的櫥窗中展示了一個精緻的**巨石糖果山（Big Rock Candy Mountain）**模型。這是迪士尼傳奇幻想工程師克勞德·高茲（Claude Coats）在 1957 年為迪士尼樂園幻想世界的 Storybook Land Canal Boats 設計的一個從未實現的遊樂設施概念。這個模型已成為資深粉絲們津津樂道的「彩蛋」，保存了一段未曾實現的樂園歷史。

3.3 Buena Vista Street 的餐飲——主題融合與美食體驗

Fiddler, Fifer & Practical Cafe：這是樂園內的星巴克（Starbucks）咖啡店，提供咖啡、糕點和三明治。

主題意義：店名來源於 1933 年經典的《傻傻交響曲》（Silly Symphony）短片《三隻小豬》（The Three Little Pigs）中的三位主角。根據樂園的虛構背景故事，這家咖啡館由一個名為「銀湖姐妹」（The Silver Lake Sisters）的 1920 年代虛構演唱三人組所擁有，正是她們啟發了華特創作了這三個角色。牆上掛滿了她們「演藝生涯」的紀念品。

Clarabelle's Hand-Scooped Ice Cream：一家冰淇淋店，提供甜筒、聖代和手工蘸醬冰棒，其命名源自經典迪士尼角色克拉貝兒牛（Clarabelle Cow）。

Carthay Circle Restaurant & Lounge：樂園的標誌性高級餐廳，樓上是正式餐廳，樓下是酒廊。餐廳提供高檔的南加州風味美食，內部裝飾著與華特和《白雪公主》首映相關的歷史照片和文物。

第四部分：充滿活力的街道——動態能量與沉浸式娛樂

Buena Vista Street 的成功不僅在於其精美的建築設計，更在於將其從靜態的佈景轉變為一個充滿生機與活力的動態環境的各種元素。

4.1 紅色電車：一段移動的歷史

紅色電車（Red Car Trolley）是 2012 年重新設計的核心元素之一。它不僅是交通工具，更是為街道注入生命力的關鍵。

設計與歷史：這項遊樂設施的設計靈感來源於 1901 年至 1961 年間在南加州運營的太平洋電鐵（Pacific Electric Railway）系統。兩輛復古電車的編號也別具深意：623 號代表華特抵達加州的 1923 年，而 717 號則代表迪士尼樂園的開幕日——7 月 17 日。這些電車實際上由電池驅動，架空電纜僅為裝飾，以增強真實感。電車不僅提供交通便利，更為街道增添了至關重要的「動態能量」（kinetic energy），使其感覺生動而真實。

然而，紅色電車的運營也反映了主題公園設計中一個持續存在的張力。官方於 2024 年宣布，為了給復仇者校園（Avengers Campus）的擴建讓路，紅色電車將於 2025 年初永久關閉。這一決定標誌著一個重要的主題衝突時刻。它揭示了在維護一個精心打造、歷史連貫的環境與整合全新、流行但主題上不協調的知識產權（IP）之間的商業需求壓力。紅色電車並非一個無關緊要的設施，它是 Buena Vista Street 設計哲學的基石，為其增添了真實性和必要的動感。它的移除是擴建相鄰但主題完全無關的復仇者校園的直接後果。這一舉動為了現代的超級英雄系列，犧牲了該區域歷史敘事的一個關鍵元素，可能削弱了使 2012 年重新設計如此成功的沉浸式品質。這也反映了加州冒險樂園更廣泛的趨勢，即其 overarching 的「加州」主題正日益被皮克斯和漫威等強大但風格迥異的 IP 所分割，引發了對樂園長期主題連貫性的質疑。

4.2 理想化過去的居民

為了讓街道更具生活氣息，一群身著復古服裝的表演者會與遊客互動，他們是這個理想化過去的居民。

Buena Vista Street 的居民：這是一個由多位角色組成的表演團隊，他們代表了 1920-30 年代的典型人物，包括警官 Calvin Blue、郵差 Molly、自稱「非官方市長」的 Donna Linn De Larria 和她的愛犬 Lady，以及攝影師 Phiphi。他們會與遊客進行即興對話，為良好的行為開出「罰單」，並營造出一個真實社區的感覺。

Five & Dime 樂團：這是一個由六人組成的爵士樂團（五位樂手和一位名叫 Dime 的女主唱）。他們乘坐一輛老式汽車抵達，表演那個時代的爵士標準曲目，有時還會有穿著 Zoot Suit 的高飛（Goofy）加入他們的表演。

4.3 角色邂逅

經典的迪士尼角色也會出現在這條街上，但他們的服裝經過特別設計，以符合時代背景。米老鼠、米妮（Minnie Mouse）、高飛、唐老鴨（Donald Duck）和布魯托（Pluto）等角色會穿著 1920 和 1930 年代風格的服裝與遊客見面。這種細心的整合維持了歷史的幻覺。此外，幸運兔奧斯華也經常在入口附近出現，加強了他與迪士尼歷史這一時期的聯繫。

第五部分：不斷演變的敘事——2012 年以來的 Buena Vista Street

自 2012 年首次亮相以來，Buena Vista Street 的核心設計保持穩定，但它也展現了其作為一個動態空間的適應能力，特別是在季節性活動和一些運營細節的調整上。

5.1 季節性轉變

Buena Vista Street 會為主要的節日進行大規模的裝飾，並將慶祝活動無縫地融入其 1920-30 年代的主題中。

迪士尼度假區節日季：在聖誕節期間，整個區域會掛上復古風格的花環、花圈和裝飾品。Carthay Circle 的廣場上會矗立一棵高達 50 英尺的宏偉聖誕樹，並在每晚舉行Buena Vista Street 節日樹亮燈儀式。

萬聖節時光：裝飾會轉變為更具秋季和詭譎氣氛的主題，但同樣保持了與時代美學的一致性。

5.2 增減與變遷

雖然該區域的核心保持不變，但多年來也發生了一些細微的運營變化。

《Buena Vista 號角報》：從 2012 年開始，樂園會發行一份免費的、以樂園世界觀為背景的報紙《Buena Vista Bugle》，報導樂園內的活動。然而，這份報紙已於 2016 年 10 月確認停刊。

疫情期間的運營調整：在 2020 年樂園關閉期間，Buena Vista Street 曾作為 Downtown Disney 特區的延伸部分重新開放，提供購物和戶外餐飲服務，Carthay Circle Lounge 等地點也為此調整了運營模式。

商業化的影響：有報導指出，一些商店櫥窗的陳列變得越來越雜亂，堆滿了通用的樂園商品，有時甚至遮蓋了最初精心策劃的歷史道具和敘事元素。這反映出在主題設計的完整性與零售優先級之間持續存在的張力。

結論：一次成功重塑的不朽遺產

Buena Vista Street 是主題樂園成功再開發的典範。華特迪士尼幻想工程以一個充滿個人情感、歷史豐富且細節精緻的敘事序章，取代了一個概念上存在缺陷且情感上疏遠的入口區域。這不僅僅是修復了一個失敗的區域，更是為整個迪士尼加州冒險樂園注入了自開幕以來一直缺失的核心與靈魂。這個區域的成功在於它巧妙地融合了建築、故事講述和動態能量，創造了一個既真實又充滿樂觀主義的理想化過去，完美地為遊客接下來的冒險拉開了序幕。它證明了最強大的魔法並非來自於幻想，而是源於一個根植於真實歷史、充滿希望的夢想開端。