舊京山廣場（San Fransokyo Square）

type

Post

status

Published

summary

舊京山廣場深度解析：迪士尼加州冒險樂園的敘事性主題疊加改造典範

slug

Disneyland-0079

舊京山廣場深度解析：迪士尼加州冒險樂園的敘事性主題疊加改造典範

I. 執行摘要：舊京山廣場——一項主題分析

迪士尼加州冒險樂園（Disney California Adventure Park）內的「舊京山廣場」（San Fransokyo Square）不僅僅是一個新園區，更是華特迪士尼幻想工程（Walt Disney Imagineering）現代主題樂園設計策略中「主題疊加」（thematic overlay）手法的典範案例。此計畫於2022年的D23博覽會上首次公佈，並於2023年8月31日正式開幕，它代表了一種兼具成本效益與創意雄心的策略，旨在將高價值的智慧財產權（Intellectual Property, IP）巧妙地融入現有的園區基礎設施中。

該區域的前身為「太平洋碼頭」（Pacific Wharf），現已轉變為迪士尼動畫電影《大英雄天團》（Big Hero 6）中的世界。其核心功能——作為一個餐飲與購物的中心——被完整保留，但在其上覆蓋了一層全新的敘事。設計上的核心挑戰在於，如何將太平洋碼頭原有的、以蒙特利罐頭廠街（Cannery Row）為靈感的工業風格，與電影中那個融合了東西方文化、充滿未來感的虛構城市美學無縫結合。

值得注意的是，園區名稱從最初構想的「舊京山」（San Fransokyo）調整為「舊京山廣場」（San Fransokyo Square），這是一個關鍵的敘事框架設定，有效地管理了遊客的期望。它巧妙地暗示了此處並非電影中那座廣闊、高科技的未來都會，而僅是其中的一個海濱區域，一個充滿活力的社區廣場。

此計畫的執行方式被業界觀察家稱為一次「輕度風格重塑」（light restyling），而非像「汽車總動員天地」（Cars Land）或「復仇者校園」（Avengers Campus）那樣的從零開始的建設。這種模式揭示了迪士尼樂園在資本配置上的一種戰略轉變。它優先考慮利用受歡迎的IP來刷新現有空間，以此來吸引遊客興趣並推動商品銷售，這種模式比建造全新的遊樂設施更快速、更具成本效益。整個改造過程相對迅速，從2023年1月排空潟湖開始，到同年8月底正式開幕，其時間線證明了這是一個疊加改造項目，而非全面重建。這種模式顯示了一種深思熟慮的商業與創意策略：利用一個功能完善但主題性較弱的區域（太平洋碼頭），注入一個廣受歡迎且市場潛力巨大的IP（《大英雄天團》），以最小的結構性投資來更新遊客體驗，並創造新的收入來源（特色餐飲、周邊商品）。這已成為現代主題樂園發展的一個重要趨勢。

II. 從罐頭廠街到虛構都會：一座海濱廣場的歷史演變

A. 太平洋碼頭時代 (2001-2023)

太平洋碼頭是2001年迪士尼加州冒險樂園開幕時的元老級區域之一。其主題靈感源自加州蒙特利的舊海濱，特別是著名的罐頭廠街，旨在向加州的漁業歷史致敬。自開幕以來，它幾乎完全作為園區內主要的戶外美食廣場，被譽為「加州冒險樂園的餐飲中心」。與度假區內其他所有園區不同，太平洋碼頭是唯一一個沒有任何大型遊樂設施的區域。

幻想工程師為太平洋碼頭設定了一套背景故事：該區最初建於1920至30年代，以支持漁業發展，但在50年代因過度捕撈導致產業崩潰後被廢棄，數十年後由當地企業家重新翻修，吸引了各式各樣的新商家進駐。這種「工業復興」的敘事基調，為日後的主題轉換奠定了極具彈性的基礎。

在改造之前，此區的主要餐飲設施包括Cocina Cucamonga Mexican Grill、Pacific Wharf Café、Lucky Fortune Cookery以及Rita's Baja Blenders。此外，兩個源自舊金山的知名品牌——Ghirardelli Soda Fountain and Chocolate Shop和由Boudin Bakery主辦的The Bakery Tour——更是此區的標誌性地標。

B. 轉型與新敘事

主題改造的計畫於2022年9月的D23博覽會上正式宣布，作為迪士尼百年慶典（Disney100）的一部分。幻想工程為此精心打造了一套新的背景故事，巧妙地呼應了舊有的敘事。在這個新版本中，隨著當地漁業的衰落，新興的科技產業與當地企業家們聯手，「將海濱的罐頭廠改造為一個充滿活力、多元文化的社區，匯集了各式餐廳與小型企業」。這個故事不僅為保留罐頭廠風格的建築提供了合乎邏輯的解釋，也為新主題的植入鋪平了道路。

改造工程的時間線清晰而高效：太平洋碼頭的潟湖於2023年1月被排空，連接橋樑於2月下旬關閉進行重建。新的菜單品項從2023年7月中旬開始陸續推出，最終在2023年8月31日迎來全面開幕。

這套新的背景故事堪稱敘事效率的典範。它使得幻想工程師能夠在保留太平洋碼頭昂貴的實體建築資產的同時，徹底改變其主題背景。故事的核心——「工業衰退後的企業家復興」——得以延續，但驅動復興的催化劑從一個模糊的加州概念，轉變為《大英雄天團》世界中具體的、充滿科技感的文化融合。這種敘事上的連續性，極大地降低了主題轉換所可能帶來的概念與視覺上的衝突感，為保留原有建築提供了堅實的邏輯框架，從而節省了巨額的拆除與重建成本，完美體現了幻想工程「適應與再利用」的核心設計原則。

III. 建築綜合體：解構「東西交融」的設計語言

舊京山廣場的建築設計並非徹底的推倒重建，而是透過精準的視覺符號疊加，將既有結構轉化為一個全新的主題環境。其設計策略依賴於幾個大型、高辨識度的「主題標誌物」來完成建立主題的重任，而較小的細節則負責填充敘事深度。

A. 舊京山門大橋：門戶地標

此區域最引人注目的地標，無疑是高達54英尺（約16.5公尺）的舊京山門大橋。這座橋樑的設計是舊金山金門大橋（體現在其標誌性的國際橘紅色鋼結構）與日本傳統鳥居（體現在其獨特的弧形橫樑與金色塔頂）的融合體。它不僅是主要的入口，橫跨潮汐池，將廣場主體與天堂花園公園（Paradise Gardens Park）的方尖碑連接起來。根據幻想工程藝術總監Michael Dobrzycki的說法，這座橋是整個項目中第一個被概念化的元素，對於「建立一個你正身處於全新世界的感覺」至關重要。

B. 錦鯉風力渦輪機：動態信標

當遊客穿過大橋進入廣場，視線會立刻被一座巨大的浮動風力渦輪機所吸引。它的外形酷似一條巨大的錦鯉，懸浮在一座舊漁網鞣製廠（現為Rita's Turbine Blenders所在地）的屋頂之上。在園區的敘事中，這台渦輪機為整個區域提供動力，它是一個持續的視覺提醒，象徵著此地傳統（漁業）與未來科技的結合。其下方的飲料站甚至以虛構的渦輪機維修技師「麗塔」（Rita）命名，進一步深化了故事性。

C. 外牆、標牌與環境敘事

太平洋碼頭原有的罐頭廠風格建築被保留下來，但透過全新的標牌、塗裝和裝飾元素進行了主題改造。其中一個關鍵細節是三語標牌的使用，尤其是在Port of San Fransokyo Cervecería，其招牌同時使用了英文、日文和西班牙文，強化了多元文化的氛圍。

整個環境的時間線被明確設定在電影故事結束之後。這一點是透過遍布各處的街頭藝術和彩色橫幅來傳達的，這些裝飾是為了慶祝大英雄天團團隊戰勝反派「妖怪」（Yokai）。這將遊客置於一個充滿慶祝與英雄主義的歡樂氛圍中。

在一個主題疊加的項目中，由於建築的「骨架」是固定的，幻想工程必須做出選擇。他們集中資源打造了兩個巨大且不容錯過的視覺錨點（大橋和渦輪機），它們能立即重新定義整個空間的屬性。這使得其餘的預算和精力可以投入到那些能為細心觀察的遊客增添敘事深度的較小細節上，這是一種極為高效的設計策略。

IV. 烹飪的十字路口：餐飲設施深度指南

餐飲是舊京山廣場的核心體驗，其烹飪計畫也成為傳達「融合」主題的主要媒介。幻想工程與餐飲團隊將菜單視為一種敘事工具，創造了一個連貫的故事，讓不同的文化與風味在此交融，從而以一種有形的、感官的方式強化了園區的核心概念。

迪士尼加州冒險樂園的烹飪總監Jeremiah Balogh曾明確表示：「此區域的菜單項目講述了這些店家如何互相啟發的故事……這些不同的菜系共同創造出一種風味的融合」。這種理念在菜單上得到了完美體現：舊金山的經典美食「蛤蜊濃湯」加入了日式的白味噌；墨西哥的街頭玉米被撒上了日式的七味粉、海苔香鬆和鰹魚片；而墨西哥傳統的「QuesaBirria」燉牛肉則被創新地用於日式拉麵中。食物在此不僅僅是食物，它成為了一種敘事裝置，讓遊客透過味蕾親身體驗舊京山的故事。

設施名稱	前身（如適用）	菜系類型	主題故事/連結	招牌/推薦品項
Aunt Cass Café	Pacific Wharf Café	美式/日式融合	由電影主角廣和正的監護人凱絲阿姨經營的第二家麵包咖啡館。	咖哩牛肉麵包碗、舊京山蛤蜊濃湯（含白味噌）、炸蝦排三明治、日式舒芙蕾起司蛋糕。
Lucky Fortune Cookery	Lucky Fortune Cookery	亞洲快餐	提供受日本、越南和韓國風味影響的亞洲美食。	牛肉Birria拉麵、日式炸雞風味脆皮雞三明治、韓式烤肉捲餅、杯麵造型馬卡龍。
Cocina Cucamonga Mexican Grill	Cocina Cucamonga Mexican Grill	墨西哥街頭美食	供應墨西哥風味美食，並加入了新的融合元素。	QuesaBirria起司燉肉塔可、舊京山風味街頭玉米。
Port of San Fransokyo Cervecería	Pacific Wharf Distribution Co.	啤酒花園	一個體現區域內三種文化（英、日、西）影響的啤酒花園。	Karl Strauss精釀啤酒（包括獨家日式米 lager）、裝飾有彩旗和燈串的戶外座位區。
Rita's Turbine Blenders	Rita's Baja Blenders	飲料站	以維護錦鯉渦輪機的技師「麗塔」命名，外觀設計如一個巨型飲料機。	各式冷凍瑪格麗特和無酒精冰沙。
Ghirardelli Soda Fountain and Chocolate Shop	不適用	甜品/巧克力	舊金山地標品牌，其存在與舊京山的主題邏輯相符。	經典聖代、奶昔和巧克力產品。店內動畫壁畫已更新為舊京山的生活場景。
The Bakery Tour	不適用	麵包烘焙導覽	由Boudin Bakery主辦的徒步導覽，展示酸麵包的製作過程並提供試吃。	免費酸麵包試吃品。
Boudin Bread Cart	不適用	麵包販售車	販售新鮮出爐的Boudin酸麵包。	杯麵（Baymax）造型的酸麵包。
Cappuccino Cart	不適用	咖啡車	由Joffrey's Coffee & Tea Company贊助，位於大橋附近。	特色冷萃咖啡、濃縮咖啡等。

V. 商業與收藏品：零售體驗與主題商品

A. 舊京山創客市集 (San Fransokyo Maker's Market)

這是舊京山廣場內最主要的商品零售點，也是該區域自開幕以來首次增設的專門商店。其主題設計極具巧思，不僅僅是一個購物場所，更是一處沉浸式的環境敘事空間。市集的背景設定為一個「美化過的廢品回收場」，或是一個在機器人儲存箱上臨時搭建起來的市集。故事中，這裡位於「好運小巷」（Good Luck Alley），堆滿了前一晚在非法機器人對戰中被擊敗的機器人殘骸。

店內的陳設佈滿了能讓電影粉絲會心一笑的彩蛋。遊客可以看到許多在電影中出現過的被擊敗的機器人，例如反派山先生的傳奇機器人「小山」（Little Yama）、Cerberus和Snips。而主角廣的冠軍機器人「微型機器人」（Megabot）則被巧妙地藏在店鋪的椽樑之間，等待著眼尖的遊客去發現。

市集內販售的商品包括以杯麵和他的朋友們為主題的服飾、家居用品、玩具和絨毛玩偶。一個有趣的跨園區聯動是，這裡也出售來自鄰近「復仇者校園」的蜘蛛機器人（Spider-Bots），在兩個以高科技為主題的園區之間建立起一條有趣的 thematic link。這種將商店主題設定為戰後廢品場的選擇，為整個區域增添了一層 gritty authenticity（粗獷的真實感），與廣場上其他地方歡快、整潔的氛圍形成對比，同時也為資深粉絲提供了一個充滿深度參考的尋寶地。

B. 其他零售點

Pan-Pacific Pin Traders：位於舊京山門大橋附近，是一個專為徽章交換和購物而設的「徽章迷聖地」。

Collectible Medallions：廣場內設有一台自動販賣機，出售印有杯麵和其他舊京山標誌性圖像的金色紀念獎章。

VI. 英雄相遇：濱田機器人商店角色體驗

在舊京山廣場，最具吸引力的動態體驗莫過於與《大英雄天團》主角們的見面會。這個體驗不僅僅是合影留念，其本身就是一個技術含量高、互動性強的「角色景點」，成為了整個園區的情感與動能核心。

見面會的地點設於廣場南端一個由倉庫改建而成的「濱田機器人商店」（Hamada Bot Shop）外。根據故事設定，這裡正是大英雄天團團隊打造他們高科技裝備的地方。遊客有機會在此與主角濱田廣（Hiro Hamada）和他那「適合擁抱的健康護理夥伴」杯麵（Baymax）見面。他們有時會一同出現，有時則會輪流與遊客互動。

這次的互動體驗技術水平極高。杯麵不僅僅是一個靜態的角色，他能夠行走、說話、眨眼，並對遊客的行為做出反應。其中最經典的互動是與他擊拳，之後杯麵會發出他標誌性的「Ba-la-la-la-la」聲。此外，廣有時還會用日語與遊客交流，為體驗增添了更多元的文化真實性。由於體驗極受歡迎，排隊人龍常常很長，有時甚至會延伸至鄰近的汽車總動員天地。

值得注意的是，由於杯麵角色的技術複雜性，他有時會遇到「電池問題」或需要進行「程式更新」，這可能導致他的出場暫時中斷或延後。

在一個沒有傳統遊樂設施的園區裡，幻想工程顯然將大量資源投入到杯麵角色的真實性與互動性上。這個高度先進的互動角色，實質上扮演了園區「E-Ticket」級別景點的角色。它提供了一種動態、個人化且故事驅動的體驗，不僅成為吸引遊客進入此區域的主要動力，也為他們留下了深刻的情感印記。

VII. 感官沉浸：廣場的聽覺與視覺氛圍

A. 背景音樂 (BGM) 循環

舊京山廣場的背景音樂選擇是一項大膽而成功的創意決策，它從根本上定義了園區的氛圍。幻想工程沒有選擇電影的管弦樂配樂，而是採用了一套充滿活力的現代J-Pop（日本流行音樂）和J-Rock歌曲，這使得園區的感覺從「電影場景的重現」轉變為「一個真實、生動的現代都市街區」。

這套長約90分鐘的音樂循環，以2014年（電影上映年份）的J-Pop為基礎，並加入了許多當代熱門歌曲。遊客在此可以聽到YOASOBI、米津玄師（Kenshi Yonezu）、Perfume、卡莉怪妞（Kyary Pamyu Pamyu）、Official髭男dism和Silent Siren等知名藝人的作品。

一個至關重要的細節是，這套音樂循環還融入了四首來自東京迪士尼樂園（Tokyo Disneyland）遊樂設施「杯麵歡樂之旅」（The Happy Ride with Baymax）的器樂配樂。這種音樂選擇，不僅賦予了園區一種與當代日本青年文化同步的動感與活力，也巧妙地將其與迪士尼在日本的真實樂園體驗聯繫起來，營造出一種更具現實感與文化深度的沉浸式氛圍。

歌曲名稱	藝人/作曲家	備註
PonPonPon	卡莉怪妞 (Kyary Pamyu Pamyu)	2011年發行的熱門單曲，日本「可愛」文化代表作。
Mirai no Museum (未来のミュージアム)	Perfume	日本電音女子團體，此曲為動畫電影《哆啦A夢：大雄的秘密道具博物館》主題曲。
Go Way!	Silent Siren	2018年發行，為動畫《新幹線變形機器人》片尾曲。
Escapade	Official髭男dism	日本鋼琴流行樂團的熱門歌曲。
Peace Sign (ピースサイン)	米津玄師 (Kenshi Yonezu)	日本現象級創作歌手，此曲為動畫《我的英雄學院》第二季主題曲。
Mela! (メラ!)	綠黃色社會 (Ryokuoushoku Shakai)	日本流行搖滾樂團2020年發行的熱門歌曲。
Halzion (ハルジオン)	YOASOBI	日本超人氣音樂組合，以將小說音樂化而聞名。
B-A-Y-M-A-X	Adam Gubman	來自東京迪士尼樂園「杯麵歡樂之旅」的器樂配樂。
One Sweet Ride (Cool Ride)	Jan Andersson & Peter Heden	來自東京迪士尼樂園「杯麵歡樂之旅」的器樂配樂。
A New Angle (New Perspective)	Eve Nelson, Guilio Cercato, et al.	來自東京迪士尼樂園「杯麵歡樂之旅」的器樂配樂。

B. 夜間燈光與氛圍

舊京山廣場在夜幕降臨後展現出其最迷人的一面，變得更加「生動有趣」。整個區域的氛圍由多種燈光元素共同營造：懸掛的紙燈籠在水面上投下溫暖的光暈，各家餐廳的霓虹招牌色彩斑斕，而舊京山門大橋本身也有特殊的夜間照明設計。此外，牆面上的街頭藝術和壁畫在夜晚也會被照亮，為遊客提供了獨特的拍照背景。

VIII. 幻想工程師的巧思：隱藏細節、彩蛋與軼事彙編

舊京山廣場的設計中佈滿了各種細節，旨在獎勵那些細心觀察的遊客，特別是《大英雄天團》的忠實粉絲。這些細節主要以致敬電影的「彩蛋」（Easter Eggs）形式出現，而非傳統的「隱藏米奇」（Hidden Mickeys）。

A. 電影與系列彩蛋

標牌與文字：在「舊金山罐頭公司」（San Francisco Canning Company）的招牌上，成立年份被標為「1928」，這是對米老鼠誕生年份的致敬，也是此區域最顯著的傳統迪士尼彩蛋。此外，一塊指向「歌舞伎町」（Kabuki District）的標牌，則呼應了電影中非法的機器人對戰俱樂部。

道具與陳設：如前所述，「創客市集」內陳列著電影中出現過的特定機器人殘骸 26。藝術總監Michael Dobrzycki也提到，諸如「廣的微型機器人和杯麵的戰鬥手套」等物品也被放置在園區各處等待遊客發現。

餐飲名稱：Aunt Cass Café販售的一款名為「Honey Lemon-Ade」的飲料，顯然是對大英雄天團成員「哈妮檸檬」（Honey Lemon）的致敬。

虛構運動隊伍：為了豐富世界觀，幻想工程師為舊京山設計了幾支虛構的本地運動隊伍，並將其標誌融入商品和裝飾中，包括舊京山忍者隊（棒球）、金州武士隊（籃球）和Nurasaki帝王隊（美式足球）。

B. 隱藏米奇

儘管遊客的查詢中特別提到了「隱藏米奇」，但在舊京山廣場的這次主題疊加改造中，傳統的三圓圈造型隱藏米奇的蹤跡卻異常罕見。目前已知的、得到廣泛確認的唯一一個與米奇相關的隱藏元素，就是前述的「1928」年份標誌。雖然有YouTube短片聲稱在廣場內發現了隱藏米奇，但其具體位置和真實性尚未得到普遍證實。

這種現象反映了一種設計哲學上的側重：幻想工程師將重心放在了強化園區本身的IP世界上，優先考慮的是建立一個對《大英雄天團》粉絲而言深度沉浸的環境，而非遵循更廣泛的樂園傳統。這使得探索的樂趣從「尋找米奇」轉變為「發現電影中的熟悉元素」。

IX. 動線分析與園區整合

舊京山廣場的地理位置和功能性設計，凸顯了它作為主題空間和關鍵園區基礎設施的雙重角色。

A. 地理位置與園區動線

舊京山廣場位於迪士尼加州冒險樂園的中心水道旁，地理上介於汽車總動員天地和皮克斯碼頭（Pixar Pier）之間。其佈局使其成為一個重要的交通樞紐。主要入口是通過舊京山門大橋，從天堂花園公園的方尖碑處進入。此外，廣場後方有兩條通道可通往汽車總動員天地，還有一條路徑連接到環繞灰熊峰（Grizzly Peak）的表演走廊（Performance Corridor）。這使得它不是一個「死胡同」式的園區，而是一個連接三大主題區域的十字路口。

B. 遊客服務與設施

洗手間：設有與主題相符的洗手間。

飲水補充站：在洗手間外設有一個飲水補充站。

行動點餐：園區內的大多數快餐店都支持並鼓勵使用行動點餐服務，包括Aunt Cass Café、Port of San Fransokyo Cervecería、Rita's Turbine Blenders、Cocina Cucamonga和Cappuccino Cart。

C. 整合的贊助商

此次改造成功地將幾個長期的企業贊助商無縫融入了新的主題中：

Boudin Bakery：繼續贊助The Bakery Tour，並為Aunt Cass Café供應酸麵包。

Ghirardelli：Ghirardelli Soda Fountain and Chocolate Shop依然是此區的重要地標。

Karl Strauss Brewing Company：是Port of San Fransokyo Cervecería的特色啤酒供應商。

Joffrey's Coffee & Tea Company：贊助Cappuccino Cart。

保留這些受歡迎的餐飲贊助商，不僅是出於商業考量（維持贊助收入），也是運營上的需要（保留高客流量的餐飲場所）。這證明了主題疊加改造必須圍繞現有的運營和商業現實進行設計，其成功不僅取決於視覺效果，更取決於其在維持作為交通樞紐和主要餐飲休息區功能上的能力。

X. 總結與展望：舊京山廣場在加州冒險樂園敘事中的角色

舊京山廣場的改造，是迪士尼加州冒險樂園持續演進過程中的一個重要里程碑。它是一個成功的「主題疊加」案例，通過精準的建築符號添加、連貫的烹飪故事、充滿活力的背景音樂和一個出色的角色體驗，在保留原有基礎設施的基礎上，實現了顯著的氛圍轉變。

然而，也應客觀地看待其局限性。正如其「廣場」的命名所暗示的，它並未試圖重現電影中那座廣闊的未來都市。它的本質首先是一個美食廣場，其次才是一個主題園區。

這次改造可以被視為加州冒險樂園進入「DCA 3.0」階段的標誌。這一階段繼承了2001年的初始版本（1.0）和2012年的大規模翻新（2.0），其特點是進行有針對性的、由IP驅動的增強改造（如皮克斯碼頭和復仇者校園），以取代或重塑那些老舊、人氣較低或非IP的區域。舊京山廣場是這一策略的最新體現，或許也是最具成本效益的一次實踐。

總體而言，舊京山廣場雖然在雄心上不及從零開始建造的新園區，但它成功地為一個功能性強但主題略顯陳舊的區域注入了新的活力。它為迪士尼如何利用其龐大的IP庫，以一種經濟高效且敘事連貫的方式，保持其樂園的新鮮感和時代感，提供了一個極具說服力的範本。