Gran Fiesta Tour | 伍憶馥尉秂鉎

type

Post

status

Published

summary

Gran Fiesta Tour：一場穿越EPCOT墨西哥館時間、技術與動畫的旅程

slug

WDW-00015

Gran Fiesta Tour：一場穿越EPCOT墨西哥館時間、技術與動畫的旅程

引言：金字塔內永恆的慶典

踏入華特迪士尼世界EPCOT的墨西哥館，遊客的體驗便從一場感官的轉換開始。從佛羅里達州的烈日之下，步入一座宏偉的中美洲金字塔，瞬間便被「永恆暮光」籠罩的「朋友廣場」（Plaza de los Amigos）所包圍。這個沉浸式的環境，以其市集、潟湖和遠方的火山，不僅僅是一個等候區；它本身就是一場宏大的開場，為設施的核心體驗奠定了基調——這種設計手法與加州迪士尼樂園神鬼奇航設施旁的「藍色海灣」（Blue Bayou）餐廳有異曲同工之妙。

隱藏在這座金字塔深處的，是「Gran Fiesta Tour Starring The Three Caballeros」（三騎士主演的盛大慶典之旅）。此設施不僅僅是一趟單純的遊樂設施，而是一個層次豐富的體驗。它既是迪士尼歷史中根深蒂固的緩速乘船遊，也是一場瘋狂的動畫追逐，一趟墨西哥的風光巡禮，更是一座承載著主題樂園歷史的動態儲藏庫。

本報告旨在闡述，「Gran Fiesta Tour」的歷史——從其最初作為「El Río del Tiempo」（時間之河）的形態，到現今的版本，乃至近期於2025年完成的技術翻新——完美地映照了EPCOT乃至整個華特迪士尼公司在理念上的策略性轉變。它從一個強調非IP（智慧財產權）、以教育為本的「永久性世界博覽會」，演變為一個擁抱並整合既有迪士尼角色的公園。這使得「Gran Fiesta Tour」成為園區內最具歷史意義、卻也最常被忽略的設施之一。設施的地理位置本身也強化了其「隱藏寶石」的地位。它被巧妙地安置在光線昏暗、充滿沉浸感的展館後方，這種設計優先考慮氛圍而非高流量的可見性，反映了EPCOT早期設計中，展館本身即是主角，而設施僅是其中一部分的哲學，這與現代主題樂園將設施作為唯一目的地的設計理念形成鮮明對比。

第一章：建築基石——一趟通往特奧蒂瓦坎的旅程

墨西哥館的設計，透過其精準的建築語彙，為遊客創造了一個連貫且引人入勝的體驗，將真實世界的歷史靈感與幻想工程（Imagineering）的敘事技巧無縫融合。

中美洲金字塔外觀

展館最引人注目的特徵，是一座高達36英尺的金字塔，其設計明確地以位於古城特奧蒂瓦坎（Teotihuacán）的阿茲特克羽蛇神神殿（Temple of the Feathered Serpent）為藍本。這不僅僅是形式上的模仿；宏偉的階梯與盤踞其上的蛇首雕塑，都是對羽蛇神（Quetzalcoatl）形象的直接建築引用。這一設計選擇，立即將展館置於一個特定的前哥倫布時期歷史背景之中，為遊客的體驗奠定了一個莊嚴而古老的基調。

朋友廣場的永恆暮光

進入金字塔內部，空間豁然開朗，呈現出一個「暮光籠罩下的戶外墨西哥村莊與市集。幻想工程師運用了多種技術來實現這一效果：遠方的金字塔與火山採用了強迫透視法，使其看起來比實際更為遙遠；精確控制的燈光模擬了黃昏時分的天色；而精心設計的音效（例如2025年翻新後新增的鳥鳴聲）則進一步強化了置身於戶外夜間廣場的幻覺。

共享的風景：潟湖與聖天使餐廳

此展館設計的一大巧思在於共享的潟湖空間。設施的水道與聖天使餐廳（San Ángel Inn Restaurante）共存於同一個表演場景中。用餐的賓客可以觀賞船隻緩緩漂過，而乘船的遊客也能一窺餐廳內的熱鬧氛圍。這種共生關係為兩種體驗都增添了真實感與沉浸感，是經典迪士尼設計手法的典範。遊客的動線本身就是一場精心編排的時空之旅：從前哥倫布時期的阿茲特克外部結構，進入到西班牙殖民風格的內部市集，這種建築上的時代演進，成為了設施本身歷史與文化之旅的非語言序幕。

第二章：時間之河——最初的航行（1982-2007）

在「Gran Fiesta Tour」之前，墨西哥館的乘船設施名為「El Río del Tiempo」（時間之河），它是EPCOT「世界之窗」原始使命的典型代表——即透過娛樂形式傳遞文化與教育。

一場穿越歷史與文化的旅程

「時間之河」於1982年10月1日隨EPCOT開幕一同亮相。這趟旅程帶領遊客乘船穿越墨西哥的歷史與神話。航程始於火山腳下，進入描繪古代原住民生活的場景，逐步展現墨西哥的文化演進。設施混合使用了娃娃尺寸的電動人偶（Audio-Animatronics）、影片投影與實體佈景，呈現了一幅生動的墨西哥文化畫卷。

關鍵場景與音樂

設施中有幾個標誌性場景至今仍為資深遊客所津津樂道。其中一個是類似「小小世界」風格的房間，裡面充滿了跳舞的骷髏，巧妙地致敬了亡靈節（Día de Muertos）的傳統。另一個場景則是市集，其中的電動人偶商販會直接與船上的遊客互動，試圖向他們推銷商品。旅程的終點是現代的墨西哥城夜景，一座巨大的旋轉木馬上裝飾著大型木偶，而頭頂上則由光纖技術呈現出燦爛的煙火。整個旅程的氛圍由兩首核心主題曲塑造，分別是由X Atencio和Armando Corral創作的《Vistas de Mexico》與《Fiestas in Mexico》。

遺產與粉絲迴響

「時間之河」於2007年1月2日關閉，為「Gran Fiesta Tour」的登場鋪平了道路。這一變動在忠實粉絲群體中引發了複雜的情感，許多人懷念其更為寧靜、神秘且富有教育意義的基調。在他們看來，「時間之河」代表了EPCOT「寓教於樂」的黃金時代，其消失象徵著公園核心理念的轉變。事實上，「時間之河」可被視為EPCOT原始概念的「論文陳述式」設施，它運用傳統的迪士尼乘坐系統來呈現一趟文化歷史的巡禮。其後被一個由IP驅動的故事所取代，這不僅僅是一次設施更新，更是「世界之窗」展館歷史上最重大的哲學轉變，為後續挪威館的「冰雪奇緣永恆之旅」（Frozen Ever After）等改造開創了先例。

表1：設施演進時間軸

日期	事件	意義
1982/10/01	EPCOT開幕；「El Río del Tiempo」首次亮相。	確立了設施最初的教育與文化主題。
2007/01/02	「El Río del Tiempo」關閉。	原始設施時代的終結。
2007/04/06	「Gran Fiesta Tour」開幕。	「世界之窗」首次引入既有迪士尼角色IP的設施改造。
2015/12/04	終幕場景加入三騎士電動人偶。	整合了來自迪士尼樂園歷史的經典資產。
2021/05/19	翻新後的三騎士電動人偶回歸。	解決了長期的維護問題，結束了「植物唐老鴨」的趣聞。
2025/01/06–03/15	進行大規模技術翻新。	對核心的表演系統進行了現代化升級。

第三章：一場外交任務——三騎士的起源

要完全理解「Gran Fiesta Tour」的內涵，必須先了解其核心IP——三騎士的歷史背景。這部1944年的電影不僅是娛樂作品，更是特定歷史時期的文化產物。

「睦鄰政策」與戰時外交

電影《三騎士》（The Three Caballeros）的誕生，與第二次世界大戰期間美國的「睦鄰政策」（Good Neighbor Policy）密切相關。該政策旨在加強與拉丁美洲國家的關係，防止其倒向軸心國陣營。華特迪士尼的製片廠被美國政府委以重任，透過電影進行文化外交，而《三騎士》正是此一任務的結晶。

角色介紹與性格

荷西·卡利奧卡（José Carioca）：這位來自巴西里約熱內盧、溫文爾雅的鸚鵡，首次登場於1942年的《致候吾友》（Saludos Amigos）。他的形象靈感源自巴西漫畫家J. Carlos，並由音樂家Jose Oliveira配音，體現了一種精緻、友好的「Carioca」（里約人）典型形象。

潘奇托·皮斯托爾斯（Panchito Pistoles）：這位來自墨西哥、性格火爆、熱愛開槍的公雞，全名為Panchito Romero Miguel Junipero Francisco Quintero González III。在電影中，他是一位充滿活力的墨西哥文化專家，向同伴們介紹了皮納塔（piñata）和聖誕節的Las Posadas傳統。

一部超現實主義的傑作

《三騎士》在當時極具創新性，其真人與動畫結合的視覺風格，在今天看來依然大膽甚至有些奇異。動畫角色與真人演員及真實場景的互動，直接成為了「Gran Fiesta Tour」設施所採用的視覺語言。電影中對唐老鴨好色一面的描繪，雖然在現代看來有些不妥，但也是那個時代的產物。選擇「三騎士」作為設施改造的主題，在主題上堪稱絕妙。它允許迪士尼將角色引入「世界之窗」展館，同時使用的IP本身就是為了慶祝拉丁美洲文化而創作的。這提供了一個創造性的理由，是其他通用角色的植入所無法比擬的，從而巧妙地契合了「世界之窗」的原始精神。

第四章：盛大慶典之旅——逐景分析

本章節將對當前的「Gran Fiesta Tour」設施進行詳盡的、按場景順序的分析，整合對實體佈景、螢幕動畫和敘事進程的描述。

登船與啟航

旅程從登船碼頭開始，牆上的海報預告著三騎士今晚的演唱會。船隻首先在主潟湖中漂流，遊客可以欣賞到金字塔、火山和聖天使餐廳的景觀，在正式進入設施主體前建立起完整的場景氛圍。

序幕：失蹤的唐老鴨

進入第一個隧道後，一個大螢幕介紹了荷西和潘奇托，他們意識到在演唱會開始前，他們的夥伴唐老鴨不見了。於是，他們乘著一條神奇的墨西哥披肩（serape）展開了尋找之旅。

唐老鴨的墨西哥假期

接下來的一系列場景，將許多繼承自「時間之河」的實體佈景與大型螢幕相結合。這些螢幕播放著在墨西哥著名景點（如奇琴伊察和阿卡普科）拍攝的真人影片，並將動畫版的唐老鴨以滑稽的方式融入其中——他時而潛水，時而玩滑翔傘，時而懸崖跳水——而荷西和潘奇托則在空中追逐著他。這些動畫片段由傳奇動畫師艾瑞克·戈德堡（Eric Goldberg）執導。

娃娃的慶典

船隻隨後進入一個色彩繽紛的實體場景，其風格讓人聯想到「小小世界」。這個房間裡充滿了跳舞的電動人偶娃娃和演奏音樂的骷髏樂隊，展現了墨西哥的民間藝術與節慶文化。其中一個唐老鴨形狀的皮納塔是此場景的點睛之筆。

終幕：在墨西哥城重聚

最後的場景將遊客帶到了墨西哥城的夜空下。一個大型舞台上，重聚的三騎士正在表演他們的主題曲。遊客頭頂上，光纖與投影技術共同營造出絢麗的煙火效果。這個場景的核心是於2015年加入的歷史性電動人偶。設施的敘事結構是一個經典的「追逐」故事，但它巧妙地成為了一個框架，用以重新利用其前身「時間之河」的旅行日誌形式。尋找唐老鴨的過程，成為了向遊客展示墨西哥各地的理由，從而保留了設施最初作為國家導覽的功能，只是採用了一種更具角色驅動性、而非說教性的方式。

第五章：電動人偶的朝聖之旅——從劇場到格蘭德河

本章將追溯設施終幕場景中三座電動人偶的非凡旅程，它們不僅是設施的一部分，更是華特迪士尼幻想工程重要的歷史文物。

為「米老鼠劇場」而生（1971）

唐老鴨、荷西和潘奇托的電動人偶最初是為「米老鼠劇場」（Mickey Mouse Revue）而創作的。該劇場是1971年神奇王國開幕日的「E-Ticket」級別設施。這場由米老鼠指揮、總共包含81個電動人偶的盛大音樂會中，三騎士的表演是一個亮點。透過複雜的舞台技術，多組人偶會在劇院的不同位置突然出現，營造出令人驚喜的效果。

在東京的新生（1983-2009）

1980年，「米老鼠劇場」在神奇王國關閉後，整個表演被拆解並運往日本，成為1983年東京迪士尼樂園的開幕日設施之一。包括三騎士在內的表演在那裡持續了26年，直到2009年永久關閉。

回歸佛州並重新登場（2015）

東京的劇場關閉後，這些電動人偶被運回佛羅里達。2015年12月4日，在一次出人意料的升級中，這組原始的三騎士人偶經過翻新，被安裝到「Gran Fiesta Tour」的終幕，取代了原先基於螢幕的結局。這是一個極為罕見的案例，將如此具有歷史意義的電動人偶重新用於一個全新的永久性設施中。

「植物唐老鴨」時代與翻新（2020-2021）

隨著時間的推移，這些年邁的電動人偶需要進行大規模維護。在此期間，它們被臨時替換為盆栽植物和人形立牌，催生了被粉絲們津津樂道的「植物唐老鴨」事件。經過華特迪士尼幻想工程的徹底整修，它們於2021年5月19日正式回歸。三騎士電動人偶的這段旅程，充分體現了迪士尼對資產管理和懷舊價值的重視。它們的重新引入不僅僅是一次設施升級，更是一次有意識的歷史保護行為，將一個現代的EPCOT設施與四十多年前神奇王國的開幕日直接聯繫起來。

第六章：技術工藝與現代化

本章節將聚焦於設施的底層技術，從其經典的起源到最近的更新，評估這些系統如何塑造遊客的體驗。

Arrow Dynamics的乘坐系統

設施的船隻與水道系統由Arrow Dynamics公司（前身為Arrow Development）製造，該公司也負責了許多迪士尼樂園的原始乘坐系統，包括「小小世界」和「馬特洪峰雪橇」。此系統是Arrow公司為迪士尼開創的經典、高容量且可靠的「水道船遊」技術的典範。

2025年翻新工程（1月6日至3月15日）

最近一次大規模翻新並非主題改造，而是一次重大的技術檢修。

視覺效果：原有的投影系統被新的數位螢幕或投影機取代，使得影片畫面更加明亮、鮮豔且清晰。

音訊系統：設施自1982年以來首次安裝了全新的音響系統，包括新的揚聲器和經過修復的音效設計，恢復了多年來因設備老化而丟失的音訊細節，例如終幕場景中完整的煙火音軌。

燈光效果：整個設施的燈光都得到了增強，使實體佈景和道具更加清晰可見。部分粉絲對新的燈光亮度有不同看法，認為有些場景過亮。

電動人偶與佈景：多個電動人偶和道具得到了修復，包括缺席已久的馬林巴琴演奏娃娃的回歸以及對其他玩偶的修復。佈景底部的「水垢線」也被清理乾淨。

這次翻新顯著提升了設施的技術品質和呈現效果，使其外觀和音效達到了幾十年來的最佳狀態。儘管一些愛好者對新的燈光選擇有所爭議，但普遍共識是，這次投資是對一個備受喜愛的經典設施的一次受歡迎的「美顏升級」。儘管多年來一直有傳言稱該設施將被改造成以電影《可可夜總會》（Coco）為主題的設施，但迪士尼公司選擇投入大量資金對現有設施的核心基礎設施進行現代化改造，而非替換它。這一決策表明，「Gran Fiesta Tour」在可預見的未來地位穩固，並被管理層視為展館身份的重要組成部分。

表2：技術規格

類別	規格
設施類型	室內緩速水道船遊（無落差）
乘坐系統製造商	Arrow Dynamics
原始版本開幕	1982年10月1日
現行版本開幕	2007年4月6日
遊玩時長	約 7–8 分鐘
座位配置	5排座位船（每排3–5名遊客）
無障礙輔助	需從電動代步車（ECV）轉乘；提供手持字幕設備
特色	混合實體佈景、數位投影與電動人偶技術

結論：時代的綜合體——設施在現代EPCOT的定位

「Gran Fiesta Tour」是一項成功融合了不同時代與矛盾哲學的傑作。它保留了1982年原作的物理佈局、乘坐系統和旅行日誌精神，同時疊加了一個源自1944年電影的角色驅動故事，並以1971年劇場秀的電動人偶作為高潮，最後用2025年的技術進行全面更新。

這也引發了粉絲間的持續討論。對一些人來說，它代表了EPCOT教育使命的「稀釋」。而對另一些人來說，它是一種完美的融合：一個輕鬆、具有文化主題、高容量且鮮少需要排隊的設施，並有著深受喜愛的角色，使其成為「世界之窗」體驗中不可或缺的一部分。

2025年的翻新工程很可能已確保了該設施在短期內的未來，但關於《可可夜總會》主題改造的討論仍將是粉絲社群的熱門話題。最終，「Gran Fiesta Tour Starring The Three Caballeros」作為一個不斷演進的經典而存在——它證明了迪士尼有能力將歷史、角色和技術層層疊加，融入到一趟迷人的乘船旅程之中，成為EPCOT自身演化歷程的一個生動縮影。